☆　伝統と創新 健康と美の融和　☆
Tradition and Newly Health and Beauty

あき国産プレミアム薬膳養生茶
Aki　Japanese　Premium　Natural　Tea

ついに国産有機100%　日本産100%
和漢茶が わが社で誕生！

（本品は既に生産中止し最新改良版 の暁（Akatuki）に移行しました、
ご了承くださいませ）
The New Type Tea is "Akatuki"
↓　↓　↓

https://aki-japan.net/item/aki-tea-series/herb04/

安心・安全・希少な日本古来和漢素材を美味しく

【 News！】
 TV放映ドキメンタリー番組「LIFE-夢のカタチ」で
弊社各商品を紹介されました！

【 Ｎｅｗｓ！】
今年も再度　ＵＳＡ　カリフォニアで開催された
世界最大規模の自然健康博覧会「Natural Product Expo2016 in USA」で
光栄に日本代表商品で再出展！
（「国の事業」に採択された弊社本事業と各商品の紹介）

【お知らせ】
東京駅前　 丸の内ビルでの常設展示について

経済産業省の直轄中小企業整備機構TIP's施設内に
弊社各商品が常設コーナーで紹介しております。
皆さまがお越しくださる際に　実物商品をご覧いただけます。
（行政機関につき、商品販売は行っていませんので、ご了承ください）
アクセス：http://tips.smrj.go.jp//access

Aki Japanese herb tea products,
made from domestic ingredients only,
were introduced for two consecutive years
as Japan's representative products at the official national booth
at the World health Expo.

Our Products enjoy popularity among
first-class hotels and major department stores.
At present,we are expanding our sales in healthcare shops
and facillities,as well as in organic product shops, cafes,
and restaurants serving Japanese,Western and Chinese cuisines.

They were also well-received
at the two Expoes and during international test-marketing.

本事業ご紹介VTR動画:

Short Video for Products Information

Safety,High quality,Rarity,High added value,
Rare material of Japan ancient times an invaluble
Tasty,chic,Easy to prepare and drink

滋養強壮、体を温め、和漢めぐりにより
自然治癒力アップ
代謝促進、美肌つくり、便秘むくみ改善に

Warming Natural healing power,
Stress relief Support digestion,
Support Health lever and kidney function

【 News！】
この度、すでに国の事業なった弊社国産薬膳茶シリーズが
「世界健康博覧会2015 in HongKong」の「現代漢方＆ヘルスケア展」に
日本公式ブースで、日本代表として出展させて頂きました

世界各国からの漢方専門家なども　高い評価を頂いております (^^♪
大変光栄に存じると共に、長年にご支援くださった皆様に改めて感謝申しあげます。
☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

The Aki's professional special blended the rare material
and premium foods carefully selected from across Japan.

【 商 品 特 徴 】Characteristics

1. 日本各地から厳選した安心・安全100%希少価値素材
2. 絶妙な配合、純国産原料の和漢めぐりの和漢めぐみを最大限に
3. 美味しい国産薬膳茶なのに、ペットボトル並び価格

• Hand crafted 100% natural tea.
  Work with all of our farmers and
  brands in Japan to ensure high quality ingredients.
• Creative combination considering traditional formulas to
  optimize the power of botanical
• Delicious blend traditionally used to support the body's
  natural cleansing process.

【各地の生産農家ご紹介】

本シリーズ商品に使用の貴重な日本古来の伝統在来種希少素材が、
大勢ご協力の皆様が長年の努力により、
絶滅危機から甦らせて、保存と発展に取り込みしています。

There are these in use raw materials
that Japan ancient times an invaluable .
By the effort of many people ,
They are bring him to life from an extinction,
preservation and development.

生産現場

Japan traditional food culture,whichis slowly disappearing,
is revived and evolved with a special blend based on the ideas ,
and awealth of experience, and you can experience
the synergistic effects of the ingregients.

本事業ご紹介ＶＴＲ動画：
Short Video for Products Information
☟　☟　☟
（VTR約2分）

【３つのこだわり】

1. 長年によりブランド産地や契約農家さんなど、土作りや種選びから、日本全国より厳選希少な和漢素材を、安心安全と美味しさを届ける
2. 豊富の経験と知識に基づき、長年に独自の和漢ブレンドノウハウを用いて。100%国産有機素材で絶妙に和漢めぐりの和漢恵みの相乗効果を最大限に引き出すことに成功！
3. 独自配合により、従来和漢薬膳の「ニオイ」、「味のイメージ」を一新した美味しい、オシャレ、お湯を入れるだけの手軽さで、癒しの味と香りをお楽しめる！

☆　3 Commitments　☆

1. Japanese herb tea only using rare, Japanese traditional, and organic ingredients grown in Japan.
2. Domestic Japanese herb tea with excellent taste, made possible by our perfect blending technique based on Chinese herbal medicine.Convenient and affordable products for health and beauty, costing almost as low as plastic bottle drinks.
3. Introduced at the World health Expo for two consecutive years as Japan's representative products.

本事業ご紹介VTR動画：
Short Video for Products Information
☟　☟　☟

【原材料と産地】 Ingredient and place	カワラケツメイ（島根）、長命草（沖縄）、杜仲茶（島根）、緑茶（静岡）、陳皮（和歌山）、 人参（大阪）、 レモングラス（愛媛）、クワンソウ（沖縄）、黒豆（北海道）、大麦（島根）、 ゴーヤ（鹿児島）、モロヘイヤ（島根）、生姜（鹿児島）、えのき（鹿児島）、ごぼう（大阪） Black soybean(Hokaido),Cassia(Shimane),Peucedanum japonicum(Okinawa), Eucommia(Shimane),Daylily(Okinawa),Greet tea(Shizuoka),Molokheiya(Shimane), Ginger(Kagoshima),Chenpi(Wakayama),Carrot(Osaka),Celtis sinensis(Kagoshima), Barley(Shimane),Burdock(Osaka),Lemongrass(Ehime),Bitter gourd(Kagoshima) 注：生育や収穫状況などにより変更する場合がございます、予めご了承ください。 *each of the ingredients is subject to change without notice, depending on climate, growth and harvest conditions,etc. Please refer to the new type「Akatuki」: ↓　↓　↓
【 商 品 規 格 】
【商 標 登 録 】	第5515159号     (T R : No.5515159)
【JANコード】	458047447 (JAN code : 458047447)
【原材料産地】 Ingredient	日本各地 Japan
【生産加工地】 Production	大阪 Osaka
【包 装 規 格 】  Packaging	3g計5包入小ギフト、15包入/箱 3g×5 packs/Gift package、3g×15or30 packs/Box for daily、for gifts、for business, atc.
【賞味期限】 Freshness Date	１年 1 Year
【お茶抽出量】	１包は、熱湯で約1L、煮出は2~3L抽出可能 水出しは１包を約１L水に入れ一晩に  ( 1 pack about 0.5～1L tea by hot water or 2～3L to boil down) （1袋に計10包は、約50～100人分が抽出可能）

☆ ご 注 意 ☆
本品原料は、国産100%自然食材です。添加物や防腐剤など一切入っておりません!
美味しい風味を頂く為に、賞味期限に関らず出来るだけお早めに召しあがりください。
自然食品ですので、保存環境により、品質が激しく変化します。ご注意ください！
常温25℃以下の冷暗所で保管してください。
開封した商品は、10日以内にご消費ください！

【美味しい飲み方】

本シリーズ商品すでに、ホテル　ニューオータニを始め、和洋中カフェなど各種飲食メニューに採用されまた三越伊勢丹、小田急百貨店など大手百貨店をはじめ、自然食品専門店、健康ショップや美容サロンなど、国内外で販売スタートしました。

☆本サイト直営 Aki Shopや、直営なんば店以外にも、
「楽天」や「Yahooショッピング」等と弊社より様々な卸先さんでご購入いただけます

その他のお茶シリーズ製品

その他の食養生製品